viernes, 30 de marzo de 2012

UN DÍA - David Nicholls







Título Original: One Day
Traducción: Jofre Homedes Beutnagel
Autor: David Nicholls
Páginas: 431
Precio: Q. 170.00
Lugar de Compra: Artemis Oakland Mall

No sé si alguna vez comenté en el blog pero la verdad es que no me gusta leer libros de amor. Nunca he leído a Nicholas Spark famoso por sus libros románticos que han inspirado varias películas del mismo género. No soy muy romántica así que leer sobre los sentimientos y lo difícil de las relaciones se me hace un poco de zzzzz. En esta ocasión decidí leer este libro porque leí la reseña de Bookworm en su blog bitacorademislecturas.blogspot.com y me llamó la atención el texto que ella escribió que fue tomado de una de las cartas dirigidas a la protagonista y me sentí totalmente identificada. 

Este libro trata sobre la historia de Dexter y Emma quienes estudiaron juntos la universidad pero hacen contacto directo hasta el día de la graduación, 15 de julio de 1988, a pesar de que Emma siempre ha tenido un "crush" hacia Dexter no logra suceder nada en concreto y forman una amistad contada todos los 15 de julio desde 1988 hasta 2007. 

La historia me pareció un poco floja y no lograba entender a Emma a pesar de que les menciono que me siento identificada con ella en cuanto a lo laboral y en estar trabajando en un lugar donde no quería estar y desear hacer otras cosas, en el tema del amor si es totalmente distinto y no lograba entender como alguien con ese fantástico sentido del humor, que imagino que es reflejo de la personalidad del autor, no podía pensar de que podía llegar a conquistar a quien quisiese. Creo que en el mundo hay cientos de Emmas y Dexter pues como nos lo muestra David Nicholls son dos personas que se tienen siempre y que podían llegar a hacer algo más pero siempre eran víctimas del destino que parecía no querer que fueran algo más. 

En un principio, cuando ya había pasado más de la mitad del libro había decidido darle una puntuación de 3 de 5 pero debo decir que cuando la historia se iba acercando a su final me sorprendió mucho. No deseo arruinarles la historia sino lo han leído, o en todo caso, sino han visto la película pero si creen que van a rendirse con el libro el final le da un giro totalmente a la historia. Yo estaba por dormirme cuando llegué a la parte crucial de Emma y terminé durmiéndome a media noche cuando el libro me lo había devorado y estaba recostada en la cama llorando por los pobres de Emma y Dexter. 

Al final el libro me pareció una astucia del autor, un giro inesperado y aunque por un momento antes de llegar a esa parte me había puesto en los zapatos del escritor y había pensado en algo parecido... me ha dejado una bonita sensación, una lección sorprendente para aquellas personas que a veces les falta valor y decisión para luchar por lo que quieren. Escrita de forma divertida y 

Puntuación de 1 a 5:     4

miércoles, 29 de febrero de 2012

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO - Stieg Larsson



Titulo Original: No dice
Traducción: Reg Keeland
Autor: Stieg Larsson 
ISBN: 978-0-307-45535-2
Páginas: 644
Precio: Q. 81.00 De Museo con descuento de club de lectores

Y se viene otro libro en inglés que llegó a mis manos a falta del libro en español y por el exceso de necesidad que tenía de leer algo mientras esperaba durante dos horas en un centro comercial. 

No puedo dar inicio a mi reseña sin comentarles mi graciosa historia de por qué compré este libro. Anteriormente, ya había oído de Stieg Larsson sobre sus famosos libros de portada roja y de gran espesor. Recordaba bien el nombre del primer título "Los hombres que no amaban a las mujeres". El título se me hacía a un libro de amor mal pagado, de traiciones, infidelidades y corazones rotos lo cual no me llamaba mucho la atención y antes de leer su contraportada me encontré con el precio que me hizo mejor regresar el libro a la estantería y buscarme uno de un precio más cómodo. Tiempo después vi en vitrinas otros dos libros más con portadas parecidas, y durante el año pasado vi el libro The Girl with the Dragon Tattoo y pensé: "Larsson ya sacó otro libro más". Si yo sé, ya se están riendo. Durante los últimos meses, por ser temporada de premiaciones vi que la película correspondiente a este nuevo título había sido muy famosa y estaba nominada en varias categorías. Un día que me encontraba en el centro comercial y tenía que esperar dos horas para que  pudiera retirarme con una documentación pendiente decidí pasarme por De Museo y preguntar por el libro. A falta de que el libro no estaba en español pero encontré uno nada más en inglés pues decidí aprovechar mi descuento del club de lectura y me lo compré. Vaya a ser mi sorpresa que un poco antes de los premios Oscar me voy enterando que el libro es el mismo que Los Hombres que no Amaban a las Mujeres. La verdad es que no fue una mala sorpresa, al contrario me alegré mucho de que haya podido tener el tan afamado libro y ahora pueda comentarlo. (Si alguien me pudiera explicar el por qué del cambio del nombre se lo agradecería enormemente)

El libro gira alrededor de dos personas Mikael Blomkvist que es un periodista que acaba de perder un juicio contra un magnate de los negocios en donde en un reportaje lo acusaba de mantener negocios al margen de la ley pero sin poder comprobarlo debe pagar una sentencia de tres meses en prisión. Por otro lado tenemos a Lisbeth Salander, una chica de 24 años de edad que tiene un look poco aceptable a la sociedad, con piercings en los cejas, nariz, boca y quien sabe donde más, varios tatuajes en todo el cuerpo y una figura anoréxica y un peinado que revela una rebeldía como primera impresión empieza trabajando para una empresa de Seguridad. Me sorprendí mucho cuando había leído el 60% del libro y los dos personajes principales no se conocían. Incluso llegué a pensar que como era una trilogía a lo mejor no se conocerían en la primera parte pero afortunadamente me equivoqué :D

El libro lo voy a calificar con una simple palabra B U E N I S I M O. Sé que suena para nada lector el término pero es un libro que atrae a cualquier persona, incluso sino le gusta la lectura pero la historia que ha creado Stieg Larsson te atrapa desde el primer momento en que le explican a Blomkvist el trabajo que le están ofreciendo. Si no has leído el libro o no has oído nada de él debes saber que después de perder el juicio Mikael Blomkvist decide retirarse momentáneamente de la revista Millenium para no perjudicar la revista después de su pobre actuación en el juicio y como de esas cosas que parecen que el destino le tuviese preparado es contactado por Henrik Vanger, un empresario que pasa los ochenta años de edad y que necesita que Blomkvist realice un trabajo de investigación para él y es que su sobrina Harriet tiene alrededor de cincuenta años que desapareció sin dejar rastro y después de tanto tiempo Henrik Vanger necesita dar un último intento para saber que pasó con ella y por lo menos enterrarla en su memoria. 

La historia me ha parecido fascinante. Es un thriller de los mejores que he leído y el misterio se vuelve cada vez más confuso y llegas a sentirte realmente en esa cabaña en el frío de Suecia sintiendo el temor de ser observado. Realmente me sorprendió el autor porque me proponía leer una hora y pasaba hasta tres horas leyendo deseando saber qué pasó y así fue como me devoré el libro pasadas las primeras 200 hojas en cuestión de un par de días. 


Sabía que Daniel Craig había sido escogido para interpretar a Mikael Blomkvist así que fue fácil imaginar a Blomkvist con el rostro y la figura de Daniel Craig y lo cual debo decir me apareció muy apropiado pues siento como no he visto la película, siento que con los personajes de 007 Daniel Craig se adapta muy bien a este personaje. 

Lisbeth Salander es el personaje que más me ha intrigado, debo confesar que son pocos los personajes con los que me siento identificada pero cuando leía sobre su silencio cuando le hacían preguntas que ella las tomaba como impropias, su desprecio hacia los hombres que asesinaron brutalmente a mujeres, incluso a los animales llegué a sentirme identificada con Lisbeth Salander. Comparto la personalidad de la chica en varias de sus formas de pensar y aunque tal vez no tengo su coraje el personaje me pareció sensacional. 

No sé mucho de Rooney Mara más que cuando la vi nominada al Oscar el domingo pasado y espero poder ver la película cuanto antes así como comprar la siguiente parte de esta trilogía para ver que pasará ahora y pronto comentar al respecto. 

Puntuación de 1 a 5:                   5

ACT LIKE A LADY, THINK LIKE A MAN - STEVE HARVEY




Título Original: Act Like a Lady Think Like a Man
Traducción: -----
Autor: Steve Harvey
Editorial: Harper Collins
ISBN: 978-0-06-191743-1
Páginas: 232 Pag. 
Precio: Q. 102.00 en Artemis Edinter 

Primero que nada mil disculpas por haberme ausentado del blog por tantos meses sin previo aviso. La verdad es que mi vida cambió radicalmente los últimos meses, algunas cosas para bien y otras aun le estoy dando tiempo para entender porqué se dieron de esa manera.

De igual manera, no pretendo aburrirlos con detalles de mi vida que no tienen nada que ver con mi tan apasionado hobby de leer libros sino al contrario deseo tomar la rutina nuevamente de leerme por lo menos cuatro libros al mes. La última vez que escribí era septiembre y desde ese entonces empecé a leer el libro que ahora traigo a ustedes pero hasta finales del mes pasado terminé de leer por estas turbulencias de mi vida.

Act like a lady, think like a man es una frase popular para la gente que habla inglés como idioma natal ya que es muy usado por y para las chicas. La verdad es que durante mi adolescencia mientras mis compañeros iban a fiestas de colegios los sábados yo iba religiosamente a estudiar inglés pero gracias a eso hoy manejo los dos idiomas sin ningún problema. El libro de Steve Harvey está en inglés y creo que no existe en el mercado una traducción al español disponible y estuve indecisa si agregarlo pero la verdad es que leo varios libros en inglés así que de igual manera decidí agregarlo al blog, reseñando siempre en español claro está ;)

El libro no es mío, una amiga me lo prestó haciendo trueque por el famoso libro "Por qué los hombres se casan con las cabronas" que es más o menos del mismo tema. Lo que me llama la atención de este libro en particular es que es un hombre el que lo escribe no una mujer como el resto de los demás y a mi punto de vista entiende bastante bien como funcionamos las mujeres y nos da tips de que es lo que pasa en la mente de los caballeros.

Si piensan que el libro es de literatura están equivocados, yo lo colocaría como libro de superación personal porque da consejos de como podemos llevar una relación entendiendo a los hombres y entendiendo cómo nos ven ellos. Me gustó mucho un pasaje del libro en donde Steve Harvey dice que los hombres quieren entender a las mujeres pensando como hombres y viceversa y allí es cuando no entendemos nada, pero si pensamos como hombres los entendemos. Suena un poco complicado pero Steve Harvey tiene 232 páginas que me parecen bien detalladas y muy divertidas también.

Steve Harvey se usa de ejemplo varias veces y es que él es un comediante que tiene un programa de radio en donde recibe muchas llamadas y cartas de mujeres pidiendo consejos o preguntando por explicaciones para entender algunos comportamientos de su pareja. Para mí que Harvey tomó como pasatiempo analizar las relaciones y de allí creó este libro.

Como lectora de los fantásticos de libros de "Las Cabronas" y de "Los caballeros las prefieren brutas" que a mi punto de vista no tiene nada de ingenioso, este libro proporciona datos muy interesantes, "útiles" para aquellas mujeres que creemos que sin afán de darle mucho importancia, las relaciones (no al amor) son parte de nuestro ser como herencia prehistórica que tenemos y por el bienestar mental, psicológico o como le llamen es bueno aprender como sobrellevar este tema.

Sin más que agregar mi puntuación:


Puntuación de 1 a 5:                         5

viernes, 30 de septiembre de 2011

LOVEBOOK - Simona Sparaco




Titulo Original: Lovebook
Traducción: ---
Autor: Simona Sparaco
Editorial: Aguilar
ISBN: 84-8365-162-9
Páginas: 276
Precio: Q. 176.00

Tengo más de un mes leyendo este libro pero creo que ha habido ciertas cosas en mi vida que han cambiado y estoy tratando de acostumbrarme a eso. Mi puesto de trabajo es otro y como cuando uno empieza, tiene que dedicarle más tiempo y aprender y conocer el rumbo del camino. Estoy en esa etapa y me ha costado un poco terminar de leer el libro pero cuando lo hacía me sentía completa y me di cuenta lo mucho que me gusta leer libros.
Siempre me había llamado la atención el libro pues tuve una temporada que fui muy fanática del Facebook, todavía me gusta pero no tengo tanto tiempo como solía tener. Ahora paso días enteros sin chequearlo pero cuando vi el título me sentí identificada y en la feria del libro me animé a comprarlo y no tuve  ningún problema en llevar a cabo su lectura. El libro trata de una chica de 25 años que trabaja como dependiente en la librería de su abuela. Acaba de terminar con un novio de nueve años y se siente un poco perdida y todavía sufre de desamor. Su hermana y su prima le presentan a Facebook y al investigar la página busca el nombre de su amor platónico de niña. Si yo estuviera en lugar de Solidea, así se llama el personaje principal, nunca le hubiera mandado invitación. Me doy cuenta que el Facebook es para hacer amigos pero no acostumbro a agregar a la gente que no me habla o con la gente que no sé nada de ellos desde hace mucho tiempo. La historia me pareció muy romántica y me di cuenta que yo ya no pertenezco a esa parte de la sociedad que su vida gira alrededor de Facebook y que el amor se resuelve o se complica por esa página, o sea, que ya estoy vieja. No sé si así de exagerado pero si ya no estoy en esa etapa de inmadurez o de inocencia, como guste llamarle.
La historia se me hizo muy a lo Bridget Jones y me sorprendí de ver que al final había un comentario de un importante periódico que así lo decía así que sentí que no estaba tan perdida. Si te gusta Facebook y el romance el libro les encantará. La autora se me hace una chica adulta con mente de adolescente o de esas personas que parecen que no maduran y mucho me lo dijo su fotografía que está en la contraportada del libro. Sé que pareceré juzgona pero es que la foto de tu libro debe reflejar lo que eres y eso se me refleja a mí. Ha sido un libro corto, chistoso, romántico y hasta empalagoso pero me divertí mucho y pues como soy mujer me la he disfrutado mucho.  

Puntuación de 1 a 5                       4

jueves, 25 de agosto de 2011

LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES - Arthur Conan Doyle



Titulo Original: The adventures of Sherlock Holmes
Traducción: Carlos A. Campos
Autor: Arthur Conan Doyle
ISBN: 987-593-020-2
Editorial: V Sur
Páginas: 125 Pgs. 
Precio: Q. 56.00 (precio de feria)


He aquí el segundo libro que leo de la Feria del Libro en Guatemala y el segundo del Desafío 10 misterios. Como ya les mencioné en mi anterior reseña del libro sobre este mismo autor, me encantan sus casos y la forma como los resuelve, y también después de la película me imagino a Holmes con los pectorales de Robert Downey Jr. y eso hace que me guste más hehehe. 

Este es otro libro de relatos, en donde Watson escribe las aventuras de su amigo. Debo confesar que los casos del anterior libro me parecieron más difíciles que éste pero no por eso dejaban de impresionar. En el primer relato trae a mención a Irene Adler, que yo pensaba que no aparecía tan oficialmente como la compañera de Sherlock Holmes aunque éste declara que el amor es algo en lo que a él no le gusta incluir en su vida. Irene Adler si parece ser una persona igual de inteligente que Holmes y le gana en este primer caso. Bueno, no quiero arruinarles el final de los casos así que les digo que hubieron casos insólitos e interesantes y unos que me sorprendieron porque no pensé que el Ku kux klan fuera a estar en él. 

Adicionalmente, deseo hacer un comentario más que ajeno al autor o al tema es al libro en sí. Como pueden ver en los datos del libro que coloco arriba, el libro me costó Q. 56.00 y así encontré varios libros a precios bastante bajos. Incluso estaba el libro del Estudio en Escarlata a Q. 25.00. Eso vale menos de lo que te cuestan varias cosas que se ponen de excusas al momento de comprar un libro. Guatemala necesita leer, no solo por educación, no solo por aprender, sino por la paz y satisfacción que te deja un buen libro no importando en el ámbito en que te desarrolles. 

Como no encontré una foto en internet precisamente del libro, la tomé con mi cámara y es la que ven arriba. El fondo es el desorden de mi carro hehe :$ (estuve en El Salvador por dos meses, espero que me puedan comprender) :)

Puntuación de 1 a 5:                 5

DELIRIO - Laura Restrepo



Título Original: Delirio
Traducción: ----
Autor: Laura Restrepo
ISBN: 978-970-731-128-2
Editorial: Punto de Lectura
Pags: 301 pgs. 
Precio: Q. 89.00 (precio de feria)

Este es el primer libro que leí de los que compré en la feria del libro (ver post anterior). Me llamó la atención lo que decía en la contraportada porque me sabía a thriller y que había ganado un premio. Resulta ser que compré un libro maravillosamente escrito y que de thriller no tenía nada. 

Tenemos a Aguilar, quien se va de viaje por un par de días por trabajo y deja a su mujer Martina pintando las paredes del apartamento donde vivían. Cuando regresa un domingo, Aguilar está  muy contento por estar de vuelta y piensa hacer su acostumbrada rutina con Martina que consistía en estar desnudos, hacer el amor, leer y ver televisión. Para sorpresa de Aguilar cuando llega su esposa no está y no encuentra rastros de ella. En la contestadora encuentra un mensaje que dice que la vaya a recoger a un hotel de la ciudad. Aguilar se encuentra con una mujer trastornada, no sabe si está loca o está sufriendo un ataque de nervios, lo cierto es que los días que acontecen a esto es una pesadilla para Aguilar quien no sabe que pasó y la duda y los celos lo están matando. 

Nunca había leído nada de esta autora y el libro, como lo mencioné en un principio, me parece maravillosamente escrito. Con buena imaginación y alta descripción sin aburrirte como suceden los libros con estas características. Por la historia, yo creía que me moriría de la curiosidad por saber qué había pasado pero no fue así. Al final, la razón del "delirio" de Agustina no me parece suficientemente fuerte como para perder los sentidos. Nunca llegué a sentir lastima o pena por la pobre de Agustina, para mi era como un personaje que no me tragaba. Aguilar si logró despertar en mí angustia y pena. Me sorprendió la parte en donde se ve con la ex esposa y se queda en casa a pasar la noche porque Agustina lo había echado. Aguilar se da cuenta que todo lo tenía con su esposa y que ahora ansía eso que quería construir con Agustina y que no lo logró y cree que es porque ya lo tenía con alguien más. 

Un libro corto que me he leído en dos días y que me pareció muy bien escrito pero con una historia vaga, que se pierde y que no interesa al lector. Una historia, a mi punto de vista, tan común en cualquier cosa que pase en Colombia y que era predecible y que yo esperaba más de libro. 

Puntuación de 1 a 5:        3

martes, 9 de agosto de 2011

FILGUA 2011 - Feria Internacional del Libro en Guatemala


Han pasado más de dos semanas desde que estuvo la feria del libro en Guatemala pero se me había hecho imposible poder escribir en el blog sobre este evento. Como les mencioné había estado viviendo fuera del país por casi dos meses, pero pude hacer un alto y estar en Guatemala la semana en que se dio este evento. El año pasado no había podido asistir pero éste si no se me escapó. 



Tuve la oportunidad de ir tres veces durante la feria y pude comprar varios ejemplares que me habían recomendado y que había visto en reseñas en otros blogs aunque admito que siempre se quedaron libros que quise comprar pero después de ocho libros ya no quería seguir aumentando la cuenta. 

Primero que nada, debo decir que el evento me pareció muy bien organizado, habían bastantes empresas de libros y para los que conocemos de libros nos sorprendió no ver a Sophos y DBA Literarias. En especial la primera, ya que es una de las librerías más reconocidas en Guatemala. Artemis Edinter estaba allí presente y por increíble que parezca no me compré ni un libro de esa librería, ya que habían otras que ofrecían más descuento, además que me pareció muy pocos los libros de novelas que habían en su stand y se me hizo que estaban los más comunes, los que estaban en descuento en todos lados pues por donde sea miraba libros de JK Rowling (después de la última película de Harry Potter no me sorprendió), Paulo Coelho, Isabel Allende y Gabriel García Marquez. También habían otros stands con libros interesantes como libros de ciencias, política, biografías de personajes famosos y libros de superación. 





El primer día asistí con Bruno y a pesar de que había una gran tormenta nos la pasamos muy bien y ya me dolían los pies de tanto caminar. Nuevamente, asistí a los 4 días después porque Walter Riso estuvo en Guatemala dando una conferencia y aunque me quería apuntar a que me firmara el libro la cola era incansable. Ese día había muchísimo tráfico y llegué tarde y de mal humor (odio llegar tarde y odio el tráfico) y la conferencia como era de esperarse ya había iniciado. Como estaba cansada de estar sentada me quedé parada hasta adelante y como a los 10 minutos una señora se compadeció de mi y me invitó a sentarme a su lado diciendo que su amiga no había podido llegar y bam! allí estaba yo en primera fila frente a Walter Riso y Tuti Furlan. 



Este día me pasé llevando otros dos libros más y a los tres días volví a regresar con un amigo que quería que le ayudara a escoger unos libros porque estaba retomando su hábito de lectura. Este dia fue fuerte y no me compré ninguno ya (y me moría por comprarme la Clave Wagner). Al final, la feria del libro me dejó un buen sabor de boca, hubieron varias actividades que me gustaron mucho como los talleres para niños (no tengo niños pero si los tuviera hubiera sido genial). Grupos musicales, pinturas, dibujos y murales hechas por niños que incentivaban la paz y que nos hacían ver todos estamos luchando por un futuro mejor. También me gustó ver que había bastante gente, más los últimos días según los que atendían los stands pero si había mucha concurrencia y cada vez había menos libros que la vez anterior. 



Algunos stands estaban poco arreglados, como Mercadóloga se me ocurrían varias ideas para hacer más a meno el stand. Creo que algunas compañías poco conocidas se hubieran dado más a conocer si el stand hubiera estado decorado de forma diferente, pero no hubo nada que lamentar. La feria estuvo preciosa, sali con ocho libros que leer al final y una cuenta en la tarjeta de crédito que me espera a finales de agosto hahaha.