El Misterio de Pale Horse - Agatha Christie

Título Original: The Pale Horse
Traducción: Ramón Margalef Llambrich
Autor: Agatha Chriistie
Editorial: Editorial Molino
ISBN: 15.152-1962
Páginas: 192
Precio: Libro antiguo

Hace 6 meses empecé a leer este libro, pero estaba pasando por un mal momento y no le encontraba interés al libro, así que dejé que pasara el mes de diciembre y no leí durante ese mes. Ahora 6 meses después el libro... seguí sin ser interesante. Es el primer libro de Agatha Christie que leía y que me parecía decepcionante. Llegué a la mitad del libro y ya le empecé a tomar sabor a la historia. 

Agatha Christie siempre ha escrito libros en qué la mente del criminal te ha sorprendido en su astucia, malicia y no digamos las sorpresas que nos llevamos cuando Miss Marple y Poirot se las arreglaban para saberlo todo y desenmascarar al desgraciado. Ahora en esta historia, es justo como su nombre lo dice... un misterio; algo que el protagonista de la historia no le parece bien y que estando en un momento de falta de creatividad en su trabajo se dedica a prestarle atención a este asunto que le parecía misterioso. 

El protagonista de esta historia es Mark Easterbrook (me encanta su apellido y suena tan inglés hehe) y empieza con una serie de eventos que no parecen tener sentido y aunque muere un pastor en las primeras páginas no parece llamar tanto la atención del lector (o será que en el país en el que vivo morir de un golpe en la cabeza ya no parece tan grave y mi mente necesita muertes más intensas para despertar mi apetito de lectura de novela negra?). El misterio es una lista de apellidos que llevaba el padre que es lo que el asesino buscaba, y que las primeras personas que aparecían allí estaban muertas pero de muerte natural y creen que el resto son personas que también van a morir. Luego aparece este lugar llamado Pale Horse que sale en una conversación de vecindario en una fiesta y comentan que es un lugar en donde hacen brujería y la gente menciona en forma de chisme que allí llegan las personas que desean desembarazarse de alguien indeseado. 

Como les digo, a partir de la mitad del libro me empezó a llamar más la atención ya que aparece en escena Ginger Corrigan, quien es el personaje que más me ha llamado la atención, una pelirroja joven que se une a Mark para descubrir cuál es el misterio de Pale Horse, pero tiene mucha determinación y aun llega a poner en riesgo su vida pero me hizo identificarme por su gran deseo de curiosidad, que yo también comparto. 

Al final, Agatha Christie vuelve a hacer lo suyo y me sorprendió con el final que ya creía, según yo, quien era el asesino y la mente detrás de Pale Horse pero no era así y el final ha salvado las páginas anteriores y esa es la razón de mi votación.

Este se convierte el primer libro de mi "Desafío 10 Misterios" http://vidanovelada.blogspot.com/2011/05/desafio-10-misteriosos.html que me anoté el mes pasado. 

Puntuación de 1 a 5:       4

EL CIELO ES REAL - TODD BURP/LYNN VINCENT

Título Original: Heaven is for Real
Autor: Todd Burpo con Lynn Vincent
Traducción: Traductores en Red
Editorial: Grupo Nelson
ISBN: 978-1-60255-438-2
Pags. 185
Precio: Q. 99.00

El lunes pasado decidí empezar a leer este libro ya que lo había comprado el mes pasado y aunque no seguí en mi lista de libros pendientes, encontré la reseña de Ale (bibliobulimica.wordpress.com no sé como poner el nombre y le des clic directamente para entrar a su página pero si quieren leer su reseña copien esta dirección en su barra de internet) y cuando leí recordé el libro y decidí que sería el siguiente.

Debo decir que me impactó más que el libro La Cabaña que reseñé previamente que también habla de Dios, la diferencia de éste libro es que viene de la inocencia de un niño y es una historia real. Colton Burpo es un niño que cuando tenía 3 años es operado de emergencia tras varios días de estar sufriendo gravemente de apendicitis. Colton casi se muere por la cantidad de días que pasó sin tener un diagnóstico definitivo y su familia sufrió muchísimo al tener la angustia de saber si su hijo sobreviviría o no.

El padre de Colton, Todd Burpo coopera con Lynn Vincent en este libro pero me sorprendió lo bien que plasmaron el sentimiento de dolor, angustia desesperación y desolación que sentían por  la salud de su hijo, hasta provoca al lector la sensación de preguntarle al doctor qué pasa. La historia sigue meses después cuando poco a poco Colton va revelando indicios que indican que estuvo en el cielo durante la operación de emergencia, vio cosas que pasaban mientras estaba inconsiente, vio a gente que ya murió, cosas que relatan en la biblia que un niño de tres años no entendería.

 

                                       Colton cuando tenía 3 años

No sé si a muchos les pasó pero cuando Colton habla sobre los rayos de luz que son derramados sobre su papá a mi se me hizo un nudo en la garganta y no aguanté un par de lagrimitas. Durante mi adolescencia leí el antiguo testamento y creo que ya viene siendo hora de leer la continuación porque después de leer el primero decidí darme un "break" pero ya pasó bastante tiempo.

No me extiendo más porque el libro es corto, fácil de leer, no es necesario que seas un fanático de hablar de Dios y de la biblia, si crees y te interesa el tema te la pasarás muy bien leyendo este libro, sobra decir que me pareció conmovedor, preciso y tierno.

Puntuación de 1 a 5:            5

VENDO MI CAJA ME QUIERO MORIR - Haroldo Sánchez

Título Oríginal: Vendo mi Caja me quiero morir
Traducción: ----
Autor: Haroldo Sánchez
Editorial: Artemis Edinter
ISBN: 978-9929-8016-2-2
Pags. 252
Precio: Q. 75.00

Pues como no tengo ninguna instrucción en letras y mis reseñas se basan en el placer que me deja la lectura y en el entretenimiento por las tardes o esos fines de semana que me despierto muy temprano (que me pasa más de la cuenta) aprovecho para leer en silencio las hojas de los libros he encontrado pasar un delicioso rato al lado de este libro, mi pachón de agua y mi blackberry que no puede faltar.

Haroldo Sánchez, que para los que no lo conozcan es Director del Noticiero Guatevisión, famoso canal de Guatemala y no sé si les pasa como a mí pero yo no sabía que era escritor y recibió un premio en el año 2002 pero en ese entonces yo apenas estaba saliendo tercero básico y leía la Celestina, Don Juan Tenorio y el Mío Cid, pues en 252 páginas que según yo serían fáciles de leer pero las páginas están bien completas de letras y es que pasé leyendo 3 horas seguidas y solo conseguí leer la mitad del libro. (Ahora que ya empecé otro libro me di cuenta que la diferencia es que éste está escrito a renglón cerrado)

                                                    Haroldo Sánchez

Inés es la personaje principal del libro y es que ha vivido 107 años y va describiendo la Guatemala de antes y el autor intercala capítulos de la Guatemala del presente a través de un coronel que está tras los grandes de los principales Carteles de Guatemala y poco a poco vamos a ver como se conectan estos dos personajes. El autor hizo muy buen trabajo e incorporó realmente la sociedad en que se vive ahora, y es que realmente el narcotrafico en Guatemala cada vez se pone más serio y abarca más víctimas tanto en adictos como en traficantes. Sentí horror al leer como era que las drogas destruían el cuerpo de varios personajes y como es la vida de un narcotraficante que sabe que sus días están contados. Llegué a sentir la pena y la angustia de Inés sintiéndose inútil y deseando su muerte, sentí la incertidumbre que tenía Ariel en no saber si vender la caja y liberar a su madre o sentirse culpable si llegara a morirse. Sentí el desánimo de Sucy porque su vida ya era miserable por culpa de las drogas y así puedo describir varias situaciones en que el autor supo plasmar en escrito los sentimientos de los personajes y hacérselos sentir a su lector.

El título del libro llamó mi atención pero no lo entendía hasta que le comenté a mi mamá de qué se trataba y ella también me dijo que era "secreto" (le decimos secreto como a un truco guardado para realizar algo, cosa de abuelitos) y tener la caja o tener tu espacio en el cementerio hace que te dé más vida. El libro me sorprendió muchísimo, no pensé que fuera a estar tan interesante y es que al final hasta saqué un suspiro que mi novio estaba a mi lado leyendo por tarea de la maestría y me volteó a ver preocupado que qué me pasaba.

 

 

Puntuación de 1 a 5:      5

LA CABAÑA - W. Paul Young

Título Original: The Shack
Autor: W. Paul Young
Traducción: Enrique C. González
Editorial: Calpe/De Bolsillo
ISBN: 84-670-3482-0
Pags. 270
Precio: Q. 117.00

Este es un libro que había esperado leer desde... 2009? Creo que sí, pero siempre me aparecían otros títulos que quería leer y pues cambiaba de opinión y me decidía por otro. En marzo compré por fin este libro y pues no sabía que a finales de abril tendría un viaje como pudiste ver en mi post anterior. Había empezado a leerlo y logré casi terminarlo cuando iba en el avión hacia Miami. Ya una amiga me había advertido que el libro era religioso pero quería descubrirlo por mi misma. En la descripción de la contraportada te da la historia que la novela es un thriller pero yo había investigado que en la cabaña había encontrado a Dios, Jesus y el Espíritu Santo. Debido al tema quisiera dividirlo en dos partes:

Parte 1: La novela. Como dije, en un principio se aborda la novela como un thriller, pensé que sería una novela negra pero investigué y ya sabía lo que me encontraría. El momento en que narra como sucedió el incidente en donde la hija de la protagonista desaparece y se encuentras pistas que fue violada por un asesino en serie fue muy intensa. Se podía sentir el dolor y la desesperación de Mack por no encontrar a su hija y el la injusticia y el desprecio que sentía por todos aquellos que no pudieron hacer nada por su hija incluyendo claro Dios. Por la descripción del autor, se me hace que el lago es un lugar muy hermoso, y la cabaña un lugar espantoso que luego es transformado en un bello refugio de primavera. La parte del epílogo no me lo esperaba, será que fui ingenua realmente en pensar que era una historia real? A lo mejor, pero si no lo veía venir.

Parte 2: La parte religiosa: Este es un tema complicado y como decimos en mi país, el tema de religión y política es mejor no abordarlo pero W. Paul Young lo hizo por nosotros jeje. El libro aborda totalmente el tema de Dios y está completamente dirigido a eso. No es religioso pues no enfoca nada de alguna religión en específico y eso que yo he ido a iglesias Católicas, cristianas Evangélicas y de Testigos de Jehová y sé precisamente que no aborda alguna en particular. La historia trata totalmente de alguien que no cree en Dios y que empieza creyendo por las situaciones duras que le ha tocado vivir en la vida, la muerte de su hija. Creo que cada quien tenemos una idea de como es Dios y la historia es muy bonita pero no me la creí. Eso sí, como creo en Dios la historia me llenó de emoción muchas veces por las palabras y estoy de acuerdo con la idea del amor de Dios hacia nosotros. Habían momentos en que era un poco aburrido pero honestamente no sé si era eso o era yo que estaba muy cansada y no podía enlazarme con la historia.

En fin esa es mi reseña. Si no les gusta los libros de superación personal o de religión o que hablen de Dios mejor no compren en libro, porque esto es de lo que trata el 90% de la historia.

Puntuación de 1 a 5:     3

Perdonen mi Ausencia

Hola a todos... wow ha pasado más de un mes desde mi último post jeje. Les cuento que de improvisto me enviaron de viaje fuera del país y no tuve oportunidad de postear nada (ni siquiera de despedirme). Gracias a Dios el viaje fue por trabajo por lo que es una buena noticia y fui a aprender muchas cosas de las cuales me van a ser de mucha utilidad para crecer en la corporación en la que trabajo. Adicionalmente tuve la oportunidad de leer un par de libros en el avión aunque solo dos libros es muy poco pues en promedio leo un libro por semana :( Bueno, pero bueno es parte del quéhacer diario y ahora ya estoy lista para postear mis libros y los próximos que tengo porque ya tengo varios pendientes de leer y los dos posts que les debo. Quisiera contarles que compré libros de historias del extranjero pero no tuve la oportunidad de visitar una sola librería y tampoco iba con gente que disfrutara el mismo placer literario. En fin, ya estoy de vuelta para más historias interesantes! :D

DAVID COPPERFIELD - Charles Dickens

Título Original: The personal history of David Copperfield
Autor: Charles Dickens
Traducción: Marta Salís
Editorial: Alba Editorial/Debolsillo
ISBN: 978-84-9908-109-0
Pags. 1,126
Precio: Q. 127.00

Desde el jueves pasado escribí mi reseña (la escribo primero en un email y después ya solo lo copio al Blog, por qué lo hago? porque la página es muy lenta a veces y el tiempo es muy valioso para mí) y justo cuando lo iba a agregar sucedió una emergencia en el trabajo y ya no lo pude subir y hasta hoy que tomo unos minutos para agregarlo, pero aquí les va mi reseña de este hermoso libro que terminé la semana pasada:

Acabo de terminar esta maravillosa historia, la cual me ha encantada y ha acabado con mi mala racha de libros grandes. Este libro está entre mis libros favoritos y eso que ya tengo varios pero me ha encantado. Me imagino que al ser una historia universal ya saben de que se trata o por lo menos han escuchado de un resumen de la novela. Quiero confesarles que este libro tiene su propia historia para mí, el año pasada como en mayo o junio descargué el libro y empecé a leerlo pero se me hacía extraño que ya casi lo iba a terminar y no tenía desenlace así que me di cuenta que me habían timado y solo había descargado la mitad del libro y como yo lo que necesitaba era un libro en PDF terminé por escoger otro, este año encontré el libro y decidí terminar de leerlo.

El libro trata sobre la historia del personaje del título del libro desde su nacimiento hasta que está ya avanzado en años. Los primeros capítulos habla de su dolorosa niñez que me recuerda a un primo que vivió algo parecido (sin ser su padastro) y a mi padre también que vivió algo muy similar. Me encariñé mucho con el libro pero me ha encantado ya pasando de la primera mitad pues es cuando ya se desarrolla y encuentra el amor en su vida. Leí que ésta novela es la más autobiográfica de Charles Dickens y que trae muchos capítulos de su vida propia, aunque leí que en sus últimos años dejó a su esposa por otra mujer cosa que en el libro no pasa y que por el contrario forma un muy bonito matrimonio con una buena mujer.

Hay momentos en que el libro me impactó mucho como cuando Emily se va, cuando Ham trata de salvar a una persona en peligro y ver quién era esa persona y ver como termina Ham, ver el final de Dora y el final con Agnes. El personaje que más me hizo suspirar fue Dora, pues aunque era inmadura y no estaba lista para el matrimonio fue una persona que estaba verdaderamente enamorada de David Copperfield y que él la aceptó tal como era, cosa que me parece muy sensato. Ahh que bonito era cuando los hombres no podían tener más honor que tener una mujer a su lado, desposarla y quererla por el resto de sus vidas. Literalmente lloré el día que su perro murió (cuando lo lean entenderán) y cuando dice que sentía la mirada de su niña-mujer aprobando la decisión que tomó años después con Agnes sentí que me apretujaban el corazón.

Dickens logró que odiara el humilde de Uriah Heep y al señor Murdstone y a su hermana y que me encantara el papel del señor Peggotty pues no me parece que haya alguien más bueno que él. Me hubiese gustado que alguna vez Steerforth se reuniera nuevamente con Copperfield pero no se dio. No guardé ningún resentimiento hacia Steerforth pues siento que no le hizo ningún mal a nadie, fue Emily la que aceptó y ella si que obró mal. Cuando Copperfield recuerda las últimas palabras de Steerforth en donde le dice que recuerde las mejores cosas de él y no las malas, creo que yo también lo hice. Lamenté mucho que Copperfield no tuviera ningún hijo con Dora y no logré entender de qué estaba enferma, por qué nunca la llevaron a un médico o algo así pues en el libro no lo menciona, pero me da mucho gusto que después su hija se llame Dora.

Si ya has leído el libro me gustaría conocer tu opinión al respecto pues a mi me ha encantado y si no, pues te aconsejo que lo leas, y tómate tu tiempo pues el libro es bastante grande. Quiero leer algún otro como Oliver Twist o el de las Antiguedades (no recuerdo bien su nombre) que también tienen partes autobiográficas de Dickens.

Debo agregar que no me parece la fotografía del niño que aparece en la portada del libro que leí que es la fotografía que está arriba, el niño en lugar de figurárseme a Copperfield, se me hace más a Uriah Heep lo cual es triste porque es uno de los personajes que no hacen el bien en esta historia.

Puntuación de 1 a 5:        5

UN BESO PARA MI ASESINO - Ruth Kendell

Título Original: Kissing the Gunner's Daughter
Traducción: Carme Camps
Autor: Ruth Kendell
Editorial: Grijalbo
ISBN: 84 226 6008 3
Pags.: 427 Pags.
Precio: Q. 145.00

Del género que más conozco es sobre Novela Negra, y he leído bastante de muchos autores y sobre muchos tipos de crímenes. En este caso es la primera vez que leo sobre Ruth Kendell el cual leí unos capítulos por PDF en principio y me pareció una historia atractiva. Al avanzar en la lectura del libro me di cuenta de que estaba equivocada. La historia empieza con un asesinato de un policía de quien es amigo del narrador, el detective Wexford. Luego, la policía recibe una llamada de una joven que pide auxilio y ha sido disparada y toda su familia está muerta en su casa y solo ella se está desangrando. Conforme avanzamos en la historia nos damos cuenta de que los crímenes están relacionados pues el asesinato se hace con la misma arma la cual ya solo tenía 5 tiros restantes después de matar al policía en el banco.

La historia es aburrida, muy enredada y no provoca al lector a siquiera saber quién es el asesino. Ha sido muy descriptiva con cosas que no merecían tantos detalles, pues no tenían nada que ver para descubrir al asesino y solo han servido para girar en el mismo círculo. La única sobreviviente es Daisy, una joven de 17 años (que a los días cumple 18 años) que no acaba de convencer, no parece inocente pero tampoco mala, si confundida pero no en una forma que provoque querer saber quién le ha causado semejante dolor. El detective Wexford, según leí en otras referencias sobre la autora, es el detective de varias de sus novelas pero se me hace un viejo que trabaja demasiado con pocos resultados. ¿Por qué digo esto? Porque soy Administradora y como jefa, encargada, superior  de ese señor ya lo hubiera despedido por pasar varias semanas usando tanto personal y sin llegar a nada.

Asimismo, cabe mencionar que el libro tiene una orientación a temas depravados, sí, menciona a Wexford imaginándose hacerle el amor a Daisy aunque dice que no concibe y por eso descubre que no es atracción lo que siente sino lástima como padre que es, menciona que ha sido infiel a su esposa. Menciona que la abuela de Daisy quería iniciar a su nieta en el sexo usando a su esposo porque era un buen amante. Nunca menciona que la Daisy lo supiera así que es irrelevante en el caso pues ya todos están muertos. Asimismo, la traducción es muy pobre. Es una lastima que no haya copiado algunas líneas en donde me suena que no la no releyeron la traducción pues tiene varios errores.

El final, no se preocupen que no lo quiero arruinar, es pésimo, pues no es ninguno de los que sospechaban, y usan tantas páginas para describir que por lo menos pensé que el descubrimiento lo describirían detallado y ¡pum! un final repentino y cuando volteo ya se había terminado el libro.

Puntuación de 1 a 5:    1